Three Voices - Morton Feldman

L’any 1957 el poeta nord-americà Frank O’Hara va escriure el seu poema Wind, dedicat al compositor Morton Feldman.

Uns anys més tard, i aquest cop com a homenatge a la cantant i compositora Joan La Barbara, Feldman recupera el poema i, el 1981, acaba d’escriure una de les obres per a veu femenina més interessants del segle XX: Three Voices.

La partitura ha de ser interpretada idealment per la mateixa cantant, preenregistrant dues de les veus i reproduint-les conjuntament amb la tercera en directe.

En la presentació discogràfica interpretada per Joan La Barbara, la cantant explica com per a ella les tres veus representen, d’alguna manera, las veus de tres amics: el poeta Fnank O’Hara, el pintor Philip Guston i el mateix Morton Feldman, representat per la veu cantada en directe.

Joan La Barbara, torna així la dedicatòria de la peça i dedica la seva lectura i interpretació a las veus de aquests tres amics.

En la primavera del 2014, vaig tenir el privilegi de dirigir i gravar a María Hinojosa interpretant dues de les tres veus de la partitura, i el 30 de juny, vam presentar, al Centre d’Art Santa Mònica, a Barcelona, la nostra versió, amb la tercera veu en directe.

¡Una nit maravillosa!

Veu: Maria Hinojosa Montenegro

Direcció musical y realització: Carlos Gómez Caballero

conmaria2